REED - Revista Española de Enfermedades Digestivas

Alerta del nuevo número	Contacto
Envío de artículos	Síguenos REEDigestivas_
English version

Año 2019 / Volumen 111 / Número 11
Artículo Especial

Eliminación de la hepatitis C. Documento de posicionamiento de la Asociación Española para el Estudio del Hígado (AEEH)

862-873

DOI: 10.17235/reed.2019.6700/2019

Javier Crespo, Albillos Albillos, María Buti, José Luis Calleja, Javier García Samaniego, Manuel Hernández Guerra, Trinidad Serrano, Juan Turnes, Enrique Acín, Juan Berenguer, Marina Berenguer, Joan Colom, Inmaculada Fernández, Conrado Fernández Rodríguez, Xavier Forns, Federico García, Rafael Grandados, Jeffrey Lazarus, José María Molero, Esther Molina, Fernando Pérez Escanilla, Juan A. Pineda, Manuel Rodríguez, Manuel Romero, Carlos Roncero, Pablo Saiz de la Hoya, Gloria Sánchez Antolín,

Resumen

La Asociación Española para el Estudio del Hígado (AEEH) está convencida de que la eliminación de la hepatitis C en España es posible siempre y cuando seamos capaces de emplear los recursos y las herramientas necesarias para la misma. Este documento refleja la posición de la AEEH respecto a la eliminación del virus de la hepatitis C (VHC), estableciendo una amplia serie de recomendaciones que se pueden agrupar en cinco categorías: 1) cribado del VHC en función de la edad, de la existencia de factores de riesgo clásicos de adquisición de la infección, búsqueda activa de pacientes diagnosticados con anterioridad y desarrollo de estrategias de microeliminación en poblaciones vulnerables; 2) simplificación del diagnóstico del VHC (diagnóstico en un solo paso y diagnóstico en el punto de atención del paciente); 3) simplificación del tratamiento de los pacientes y mejora de los circuitos asistenciales; 4) medidas de política sanitaria, y, finalmente, 5) establecimiento de indicadores de eliminación del VHC.

Nuevo comentario

Comentarios

No hay comentarios para este artículo.

Bibliografía

1. Cooke GS, Andrieux-Meyer I, Applegate TL, Atun R, Burry JR, Cheinquer H, et al. Accelerating the elimination of viral hepatitis: A Lancet Gastroenterology & Hepatology Commission. Lancet Gastroenterol Hepatol 2019;4:135-84. Fe de erratas: Lancet Gastroenterol Hepatol 2019;4(5):e4.

DOI: 10.1016/S2468-1253(19)30099-8

2. Chen Q, Ayer T, Bethea E, Kanwal F, Wang X, Roberts M, et al. Changes in hepatitis C burden and treatment trends in Europe during the era of direct-acting antivirals: A modelling study. BMJ Open 2019;9:e026726.

DOI: 10.1136/bmjopen-2018-026726

3. Aguinaga A, Díaz-González J, Pérez-García A, Barrado L, Martínez-Baz I, Casado I, et al. The prevalence of diagnosed and undiagnosed hepatitis C virus infection in Navarra, Spain, 2014-2016. Enferm Infecc Microbiol Clin 2018;36:325-31.

DOI: 10.1016/j.eimc.2016.12.008

4. Cuadrado A, Llerena S, Escudero MD, Gómez M, Estébanez A, Puchades L, et al. Diseño y coste-efectividad de una política de eliminación del VHC basada en un estudio epidemiológico actualizado (cohorte Ethon). Gastroenterol Hepatol 2017. Congreso anual de la Asociación Española para el Estudio del Hígado (AEEH).

5. Rodríguez-Tajes SDY, Collazos C, Frías MC, Vidal Benede MJ, Jané M, Domínguez A, et al. Estudio de prevalencia de infección por los virus hepatitis B y C en Catalun˜a. Gastroenterol Hepatol 2017. Congreso anual de la Asociación Española para el Estudio del Hígado (AEEH).

6. Fernández-Bermejo M, Íñiguez R, Mata P, Ferreira H, Gómez B, Mateos J, et al. Estudio de prevalencia de serología de hepatitis C en un área de salud con población rural. Gastrenterol Hepatol 2017. Congreso de la Asociación Española para el Estudio del Hígado (AEEH).

7. Informe del Ministerio de Sanidad de Seroprevalencia del VHC en España. Disponible en: http://www.mscbs. gob.es/ciudadanos/enfLesiones/enfTransmisibles/sida/docs/INFORME INFECCION VHC ESPANA2019.pdf.

8. Juanbeltz R, Pérez-García A, Aguinaga A, Martínez-Baz I, Casado I, Burgui C, et al. Progress in the elimination of hepatitis C virus infection: A population-based cohort study in Spain. PLoS One 2018;13:e0208554.

DOI: 10.1371/journal.pone.0208554

9. Gómez-Escolar Viejo L, García Herola A, Sáez Lloret I, Sánchez Ruano F, Clemente Paulino I, Quílez Ivorra C, et al. Screening of hepatitis C virus infection in adult general population in Spain. Eur J Gastroenterol Hepatol 2018;30:1077-81, http://dx.doi.org/10.1097/MEG.0000000000001190.

10. Berenguer M, de la Rosa Rodríguez G, Domínguez Gil B. Significant impact of new oral therapies against HCV on the waiting list for liver transplantation in Spain. J Hepatol 2018;69:966-8.

DOI: 10.1016/j.jhep.2018.06.011

11. OMS. Estrategia mundial del sector de la salud contra las hepatitis víricas 2016-2021. Hacia el fin de las hepatitis víricas. Junio de 2016.

12. Secretaría General de Sanidad y Consumo. Ministerio de Sanidad, Consumo y Bienestar Social. Plan Estratégico para el Abordaje de la Hepatitis C en el Sistema Nacional de Salud (PEAHC). Disponible en: https://www.mscbs.gob. es/ciudadanos/enfLesiones/enfTransmisibles/hepatitisC/PlanEstrategicoHEPATITISC/home.htm.

13. Mar J, Ibarrondo O, Martínez-Baz I, Juanbeltz R, San MR, Casado I, et al. Economic evaluation of a population strategy for the treatment of chronic hepatitis C with direct-acting antivirals. Rev Esp Enferm Dig 2018;110:621-8.

DOI: 10.17235/reed.2018.5605/2018

14. Turnes J, Domínguez-Hernández R, Casado MA. Value and innovation of direct-acting antivirals: Long-term health outcomes of the strategic plan for the management of hepatitis C in Spain. Rev Esp Enferm Dig 2017;109:809-17.

DOI: 10.17235/reed.2017.5063/2017

15. Oliva-Moreno J, Pena-Longobardo LM, Alonso S, Fernández-Bolaños A, Gutiérrez ML, Hidalgo-Vega A, et al. Labour productivity losses caused by premature death associated with hepatitis C in Spain. Eur J Gastroenterol Hepatol 2015;27:631-7.

DOI: 10.1097/MEG.0000000000000336

16. Puig-Junoy J, Pascual-Argente N, Puig-Codina L, Planellas L, Solozabal M. Cost-utility analysis of second-generation directacting antivirals for hepatitis C: A systematic review. Expert Rev Gastroenterol Hepatol 2018;12:1251-63.

DOI: 10.1080/17474124.2018.1540929

17. Buti M, Domínguez-Hernández R, Casado MA, Sabater E, Esteban R. Healthcare value of implementing hepatitis C screening in the adult general population in Spain. PLoS One 2018;13:e0208036.

DOI: 10.1371/journal.pone.0208036

18. Gómez-Escolar VL, García HA, Sáez L, Sánchez IRF, Clemente PI, Quilez IC, et al. Screening of hepatitis C virus infection in adult general population in Spain. Eur J Gastroenterol Hepatol 2018;30:1077-81.

DOI: 10.1097/MEG.0000000000001190

19. Calleja JL, Macías J, Forns X, García F, Berenguer M, García Deltoro M, et al. Guidelines on treatment of hepatitis C virus infection. Spanish Association for the Study of the Liver (AEEH). Gastroenterol Hepatol 2018;41:597-608.

DOI: 10.1016/j.gastrohep.2018.07.010

20. European Association for the Study of the Liver. EASL Recommendations on Treatment of Hepatitis C 2018. J Hepatol 2018;69:461-511.

DOI: 10.1016/j.jhep.2018.03.026

21. AASLD-IDSA HCV Guidance Panel. Hepatitis C Guidance 2018 Update: AASLD-IDSA Recommendations for testing, managing, and treating hepatitis C virus infection. Clin Infect Dis 2018;67:1477-92.

DOI: 10.1093/cid/ciy585

22. World Health Organization. Guidelines for the screening care and treatment of persons with chronic hepatitis C infection: Updated version, April 2016. /20.

23. Van der Meer AJ, Feld JJ, Hofer H, Almasio PL, Calvaruso V, Fernández-Rodríguez CM, et al. Risk of cirrhosis-related complications in patients with advanced fibrosis following hepatitis C virus eradication. J Hepatol 2017;66:485-93.

DOI: 10.1016/j.jhep.2016.10.017

24. Negro F, Forton D, Craxi A, Sulkowski MS, Feld JJ, Manns MP. Extrahepatic morbidity and mortality of chronic hepatitis C. Gastroenterology 2015;149:1345-60.

DOI: 10.1053/j.gastro.2015.08.035

25. Pascual-Argente N, Puig-Junoy J, Llagostera-Punzano A. Nonhealthcare costs of hepatitis C: A systematic review. Expert Rev Gastroenterol Hepatol 2018;12:19-30.

DOI: 10.1080/17474124.2017.1373016

26. Pascasio JM, Vinaixa C, Ferrer MT, Colmenero J, Rubin A, Castells L, et al. Clinical outcomes of patients undergoing antiviral therapy while awaiting liver transplantation. J Hepatol 2017;67:1168-76.

DOI: 10.1016/j.jhep.2017.08.008

27. Strong K, Wald N, Miller A, Alwan A, WHO Consultation Group. Current concepts in screening for noncommunicable disease: World Health Organization Consultation Group Report on methodology of noncommunicable disease screening. J Med Screen 2005;12:12-9.

DOI: 10.1258/0969141053279086

28. Harris R, Sawaya GF, Moyer VA, Calonge N. Reconsidering the criteria for evaluating proposed screening programs: Reflections from 4 current and former members of the U.S Preventive Services Task Force. Epidemiol Rev 2011;33:20-35.

DOI: 10.1093/epirev/mxr005

29. Ministerio de Sanidad y Política Social. Documento marco sobre cribado poblacional. Diciembre de 2010. Disponible en: https://www.mscbs.gob.es/profesionales/saludPublica/prevPromocion/documentomarcoCribado.htm.

30. Terrault NA, Pawlotsky JM, McHutchison J, Anderson F, Krajden M, Gordon S, et al. Clinical utility of viral load measurements in individuals with chronic hepatitis C infection on antiviral therapy. J Viral Hepat 2005;12:465-72.

DOI: 10.1111/j.1365-2893.2005.00615.x

31. Berenguer J. Elimination of hepatitis C virus in Spain: A pending challenge. Enferm Infecc Microbiol Clin 2018;36:323-4.

DOI: 10.1016/j.eimc.2018.03.001

32. Backus LI, Belperio PS, Shahoumian TA, Loomis TP, Mole LA. Real-world effectiveness and predictors of sustained virological response with all-oral therapy in 21,242 hepatitis C genotype-1 patients. Antivir Ther 2017;22:481-93.

DOI: 10.3851/IMP3117

33. Smith-Palmer J, Cerri K, Valentine W. Achieving sustained virologic response in hepatitis C: Systematic review of the clinical, economic and quality of life benefits. BMC Infect Dis 2015;15:19.

DOI: 10.1186/s12879-015-0748-8

34. Pellicoro A, Ramachandran P, Iredale JP, Fallowfield JA. Liver fibrosis and repair: Immune regulation of wound healing in a solid organ. Nat Rev Immunol 2014;14:181-94.

DOI: 10.1038/nri3623

35. Van der Meer AJ, Veldt BJ, Feld JJ, Wedemeyer H, Dufour JF, Lammert F, et al. Association between sustained virological response and all-cause mortality among patients with chronic hepatitis C and advanced hepatic fibrosis. JAMA 2012;308:2584-93.

DOI: 10.1001/jama.2012.144878

36. Morgan TR, Ghany MG, Kim HY, Snow KK, Shiffman ML, de Santo JL, et al. HALT-C Trial Group. Outcome of sustained virological responders with histologically advanced chronic hepatitis C. Hepatology 2010;52:833-44.

DOI: 10.1002/hep.23744

37. Coretti S, Romano F, Orlando V, Codella P, Prete S, di Brino E, et al. Economic evaluation of screening programs for hepatitis C virus infection: Evidence from literature. Risk Manag Healthc Policy 2015;8:45-54.

38. Coward S, Leggett L, Kaplan GG, Clement F. Cost-effectiveness of screening for hepatitis C virus: A systematic review of economic evaluations. BMJ Open 2016;6:e011821.

DOI: 10.1136/bmjopen-2016-011821

39. Midgard H, Weir A, Palmateer N, lo Re V3rd, Pineda JA, Macías J, et al. HCV epidemiology in high-risk groups and the risk of reinfection. J Hepatol 2016;65(1 Suppl):S33-45.

DOI: 10.1016/j.jhep.2016.07.012

40. Crespo J, Lázaro de Mercado P, Blasco Bravo AJ, Aguilera GA, García-Samaniego RJ, Eiros Bouza JM, et al. Diagnosis of hepatitis C virus infection in Spain: An opportunity to improve. Enferm Infecc Microbiol Clin 2019;37:231-8.

DOI: 10.1016/j.eimc.2018.05.016

41. Cabezas J, Vázquez IF, Llerena S, Carrión JA, Moya AG, Lens S, et al. FRI-225-Universal access to direct-acting antivirals treatment is not not enough to prevent late stage presentation of hepatitis C infection. J Hepatol 2019;70:e493-4.

DOI: 10.1016/S0618-8278(19)30970-3

42. Hill AM, Khan A, Nath A, Simmons K. ‘‘Diagnostic Burn-out’’ for hepatitis C: When will countries run out of diagnosed people to treat with DAAs? Hepatology 2017;66(Suppl 1):149-185. http://dx.doi.org/10.1002/hep.29501.

43. Hill A, Simmons B. The road to elimination of Hepatitis C: Analysis of SVR versus new HCV infections in 91 countries. Disponible en: http://www.natap.org/2017/AASLD/ AASLDNetCure%20Oct21X.pdf.

44. Buti M, Calleja JL, García-Samaniego J, Serra MA, Crespo J, Romero M, et al. Elimination of hepatitis C in Spain: Adaptation of a mathematical model based on the public health strategic plan for addressing hepatitis C in the National Health System. Med Clin (Barc) 2017;148:277-82.

DOI: 10.1016/j.medcli.2016.12.018

45. Terrault NA, Dodge JL, Murphy EL, Tavis JE, Kiss A, Levin TR, et al. Sexual transmission of hepatitis C virus among monogamous heterosexual couples: The HCV partners study. Hepatology 2013;57:881-9.

DOI: 10.1002/hep.26164

46. Benova L, Mohamoud YA, Calvert C, Abu-Raddad LJ. Vertical transmission of hepatitis C virus: Systematic review and metaanalysis. Clin Infect Dis 2014;59:765-73.

DOI: 10.1093/cid/ciu447

47. Lazarus JV, Bromberg DJ, del Amo AJ, Norgaard O, García Samaniego J, Casellas A, et al. Hepatitis C prevalence among the migrant population in Spain: A systematic review and metaanalysis. Enferm Infecc Microbiol Clin 2019;37:222-30.

DOI: 10.1016/j.eimc.2018.04.002

48. Alarcón-Linares E, Torres-Cantero A, Subirá C, Ramírez Rubio O, Crespo J, Lazarus JV, et al. Geographic analysis and estimation of hepatitis C cases in migrant populations living in Spain: Is a country-based screening strategy appropriate? Rev Esp Enferm Dig 2019;111:615-25.

49. Greenaway C, Makarenko I, Chakra CNA, Alabdulkarim B, Christensen R, Palayew A, et al. The effectiveness and cost-effectiveness of hepatitis C screening for migrants in the EU/EEA: A systematic review. Int J Environ Res Public Health 2018;15:pii:E2013.

DOI: 10.3390/ijerph15092013

50. Morales-Arráez D, Alonso-Larruga A, Díaz-Flores F, García Dopico JA, de Vera A, Quintero E, et al. Predictive factors for not undergoing RNA testing in patients found to have hepatitis C serology and impact of an automatic alert. J Viral Hepat 2019. http://dx.doi.org/10.1111/jvh.13122.

51. Martínez-Crespo E. Search for ANTI-hepatitis C virus positive patients lost in the health system: Analysis of the absence of referring and the abandonment of the patients. Hepatology 2018;68(Suppl 1):928A-9A.

DOI: 10.1016/S0168-8278(17)30872-3

52. Cimavilla M, Garrido-López S, Almohalla C, García-Pajares F, Torres-Yuste R, Peñas-Herrero I, et al. Is an active search program for HCV useful to increase the rate of treatment? Hepatology 66(Suppl);397A.

53. Sánchez Antolín G, Sañudo S, Jiménez T, Blanco Ledo AM, Martín Sobrino N, García Vela JM. Hepatitis C: un ejemplo de planificación estratégica desde un área sanitaria. En: XXI Congreso Nacional de Hospitales y Gestión Sanitaria. Santiago de Compostela, 8-10 de mayo; 2019.

54. Lazarus JV, Safreed-Harmon K, Thursz MR, Dillon JF, el-Sayed MH, Elsharkawy AM, et al. The micro-elimination approach to eliminating hepatitis C: Strategic and operational considerations. Semin Liver Dis 2018;38:181-92.

DOI: 10.1055/s-0038-1666841

55. Cuadrado A, Llerena S, Cobo C, Pallas JR, Mateo M, Cabezas J, et al. Microenvironment eradication of hepatitis C: A novel treatment paradigm. Am J Gastroenterol 2018;113:1639-1648.

DOI: 10.1038/s41395-018-0157-x

56. Llerena S, Mateo M, Cobo C, Cabezas J, Cuadrado A, Blasco AJ, et al. Eficiencia de un programa de telemedicina en el manejo de la hepatitis C en población reclusa [póster]. Gastroenterol Hepatol 2019.

57. Jiménez-Galán G, Alia-Alia C, Vegue-González M, García-Berriguete RM, Fernández-González F, Fernández-Rodríguez C, et al. The contribution of telemedicine to hepatitis C elimination in a correctional facility. Rev Esp Enferm Dig 2019;111:550-5.

DOI: 10.17235/reed.2019.6152/2018

58. Crespo J, Eiros Bouza JM, Blasco Bravo AJ, Lazaro de MP, Aguilera GA, García F, et al. The efficiency of several onestep testing strategies for the diagnosis of hepatitis C. Rev Esp Enferm Dig 2019;111:10-6.

59. Assoumou SA, Tasillo A, Leff JA, Schackman BR, Drainoni ML, Horsburgh CR, et al. Cost-effectiveness of one-time hepatitis C screening strategies among adolescents and young adults in primary care settings. Clin Infect Dis 2018;66:376-84.

DOI: 10.1093/cid/cix798

60. Chevaliez S, Pawlotsky JM. New virological tools for screening, diagnosis and monitoring of hepatitis B and C in resource-limited settings. J Hepatol 2018;69:916-26.

DOI: 10.1016/j.jhep.2018.05.017

61. Corma-Gómez A, Pineda JA. Hepatitis C virus infection in Spain: Challenges in the track to elimination. Enferm Infecc Microbiol Clin 2019;37:219-21.

DOI: 10.1016/j.eimc.2019.01.004

62. Sharafi H, Poustchi H, Azimian F, Tamadoni B, Ramezani R, Gouya MM, et al. Performance of a rapid diagnostic test for screening of hepatitis C in a real life prison setting. J Clin Virol 2019;113:20-3.

DOI: 10.1016/j.jcv.2019.02.005

63. Diagnóstico microbiológico en el lugar de asistencia del paciente. Disponible en: https://seimc.org/contenidos/documentoscientificos/procedimientosmicrobiologia/seimcprocedimientomicrobiologia66.pdf.

64. Vázquez-Moron S, Ardizone JB, Jiménez-Sousa MA, Bellon JM, Ryan P, Resino S. Evaluation of the diagnostic accuracy of laboratory-based screening for hepatitis C in dried blood spot samples: A systematic review and meta-analysis. Sci Rep 2019;9:7316.

DOI: 10.1038/s41598-019-41139-8

65. Muzembo BA, Mbendi NC, Nakayama SF. Systematic review with meta-analysis: Performance of dried blood spots for hepatitis C antibodies detection. Public Health 2017;153:128-36.

DOI: 10.1016/j.puhe.2017.08.008

Descargar en un gestor de citas

Descargue la cita de este artículo haciendo clic en uno de los siguientes gestores de citas:

Métrica

Este artículo ha sido visitado 4234 veces.
Este artículo ha sido descargado 867 veces.

Estadísticas de Dimensions

Estadísticas de Plum Analytics

Ficha Técnica

Aceptado: 24/10/2019

Prepublicado: 28/10/2019

Publicado: 07/11/2019

Este artículo ha sido valorado por 1 lectores .

Valoración del lector:

Valora este artículo:

Envío y seguimiento de artículos

Normas de publicación

Artículos

Guías de práctica clínica

Revisiones

Artículos destacados

Envío de artículos

Información para los autores

Servicio de traducción

Tiempo editorial – Tiempo de publicación

Revista

Información para revisores

Información para anunciantes

Artículos

Guías de práctica clínica

Revisiones

Artículos destacados

Envío de artículos

Información para los autores

Servicio de traducción

Tiempo editorial – Tiempo de publicación

Revista

Información para revisores

Información para anunciantes

Artículos

Guías de práctica clínica

Revisiones

Artículos destacados

Envío de artículos

Información para los autores

Servicio de traducción

Tiempo editorial – Tiempo de publicación

Revista

Información para revisores

Información para anunciantes

Cookie	Finalidad	Caducidad	Tipo de cookie
ASP.NET_SessionId	Hacen posible el control de tráfico desde el servidor a múltiples usuarios a la vez, la identificación y el acceso como usuario.	Cierre de sesión / Fin de proyecto	Sesión
cookiesDirective	Hacen posible recordar la configuración de las cookies.	Cierre de sesión / Fin de proyecto	Sesión
vercookies	Hacen posible mostrar el aviso del uso de cookies.	Cierre de sesión / Fin de proyecto	Sesión

Descargar en un gestor de citas

Estadísticas de Dimensions

Estadísticas de Plum Analytics

Envío y seguimiento de artículos

¿Quieres recibir cada mes el boletín digital de la REED?

De acuerdo con la legislación vigente, esta publicación está destinada exclusivamente a profesionales del sector sanitario.