Año 2021 / Volumen 113 / Número 7
Original
Ways to perform an endoscopic tattoo. Prospective and randomized study in patients with colorectal neoplasm

519-523

DOI: 10.17235/reed.2020.7310/2020

David Barquero, Verónica González, Orlando García, Alejandro Fernández, Alejandro Blasco, Mercè Navarro, Ana Bargalló García, Marta Martín, Eva Erice, Xavier Ariza, Carlos Hernández, Celia Vascónez, Montse Martín, Jordi Castellví, Alfredo Mata,

Resumen
Background and aims: intraoperative identification of colonic lesions previously detected via colonoscopy may be difficult. Endoscopic tattooing facilitates identification, but there is no evidence regarding which is the best tattoo technique. The goal of the study was to describe the efficacy and safety of endoscopic tattooing and to detect technical and clinical factors associated with its efficacy. Patients and methods: a prospective and randomized study was performed. All tattoo candidate patients were included prior to surgery and randomized into four groups; tattoo at two or three injection points and with a volume of 1 or 1.5 ml of labeling. Multiple variables were registered. Results: one hundred and ninety-five patients were included with an endoscopic tattoo and who subsequently underwent a surgical intervention, the mean age was 70.1 years and 67.2 % were male. The laparoscopic approach was applied in 57.9 % of cases. The intraoperative visibility of the endoscopic tattoo was 89.7 % and 30 % of rectal lesions were not visible. Excluding the rectum, the marking was visible intraoperatively in 92 % of patients, without significant differences according to the surgical approach, the type of marking or any of the variables collected. The tattoo was safe in 92.3 % of the cases. The adverse effect rate was 7.7 % and none of the complications were clinically significant. There were no significant differences between any variables collected in relation to adverse effects. Conclusions: endoscopic colon tattoo is safe and effective regardless of the technique used. We recommend the technique of two injection points and 1 ml of marking volume for its simplicity, efficiency and safety.
Share Button
Nuevo comentario
Comentarios
No hay comentarios para este artículo.
Bibliografía
1. Cho YB, Lee WY, Yun HR, Lee WS, Yun SH, Chun HK. Tumor localization for laparoscopic colorectal surgery. World.J.Surg. 2007;31:1491-1495.
2. Vignati P, Welch JP, Cohen JL. Endoscopic localization of colon cancers. Surg.Endosc. 1994;8(9):1085-1087.
3. Wexner SD, Cohen SM, Ulrich A, Reissman P. Laparoscopic colorectal surgery - are we being honest with our patients? Dis.Colon Rectum. 1995;38(7):723-727.
4. Milone M, Vignali A, Manigrasso M, et al. Sterile carbon particle suspension vs india ink for endoscopic tattooing of colonic lesions: a randomized controlled trial. Tech.Coloproctol. 2019;23(11):1073-1078.
5. Blouhos K, Boulas KA, Paraskeva A, et al. Preoperative endoscopic tattooing for colonic polyp localization: from blue to black. Clin.Case Rep. 2009;7(11):2258-2259.
6. Keller D, Jaffe J, Phillip MM, Haluszka O, Kahha A. Should all endoscopically excised rectal polyps be tattooed? A plea for localization. Surg.Endosc. 2012;26(11):3101-3105.
7. Zafar A, Mustafa M, Chapman M. Colorectal polyps: when should we tattoo? Surg.Endosc. 2012;26(11):3264-3266.
8. Moss A, Bourke MJ, Pathmanathan N. Safety of colonic tattoo with sterile carbon particle suspension: a proposed guideline with illustrative cases. Gastrointest.Endosc. 2011;74(1):214-218.
9. Park JW, Sohn DK, Hong CW, et al. The usefulness of preoperative colonoscopic tattooing using a saline test injection method with prepackaged sterile India ink for localization in laparoscopic colorrectal surgery. Surg. Endosc. 2008;22(2):501-505.
10. Fennerty MB, Sampliner RE, Hixson LJ, Garewal HS. Effectiveness of India Ink as a long-term colonic mucosal marker. Am.J.Gastroenterol 1992;87(1): 79-81.
11. Douglas K. Rex. The appropriate use and techniques of tattooing in the colon. Gastroen.Hepat. 2018;14(5):314-317.
12. Ono S, Fujishiro M, Goto O, Kodashima S, Omata M. Endoscopic submucosal dissection for colonic laterally spreading tumors is difficult after target tattooing. Gastrointest.Endosc. 2009;69(3):763-766.
13. Spaete JP, Zheng J, Chow SC, Burbridge RA, Garman Ks. Inconsistencies in colonic tattooing practice: differences in reported and actual practices at a tertiary medical center. South.Med.J. 2019;112(4):222-227.
14. Ferlitsch M, Moss A, Hassan C, et al. Colorectal polypectomy and endoscopic mucosal resection (EMR): European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE) clinical. Endoscopy. 2017;49(3):270-297.
15. Aboosy N, Mulder CJ, Berends FJ, Meijer JW, Sorge AA. Endoscopic tattoo of the colon might be standardized to locate tumors intraoperatively. Rom.J.Gastroenterol. 2005;14(3):245-248.
16. Fu Kl, Fujii T, Kato S, et al. A new endoscopic tattoing technique for identifying the location of colonic lesions during laparoscopic surgery: a comparison with the conventional technique. Endoscopy. 2001;33(8):687-691.
17. Sawaki A, Nakamura T, Suzuki T, et al. A two-step method for marking polypectomy sites in the colon and rectum. Gastrointest.Endosc. 2003;57(6):735-737.
18. Trakarnsanga A, Akaraviputh T. Endoscopic tattooing of colorectal lesions: is it a risk-free procedure? World.J.Gastrointest.Endosc 2011;3(12):256-260.
19. Cubiella J, Marzo-Castillejo M, Mascort-Roca JJ, et al. Clinical practice guideline. Diagnosis and prevention of colorectal cancer. 2018. Update. Gastroenterol.Hepatol. 2018;41(9):585-596.
20. Alonso S, Pérez S, Argudo N, et al. Endoscopic tattooing of colorectal neoplasms removed by laparoscopy: a proposal for selective marking. Rev.Esp.Enferm.Dig. 2018;110(1):25-29.
Artículos relacionados

Carta

Linfangioma quístico gigante pancreático

DOI: 10.17235/reed.2020.7003/2020

Instrucciones para citar
Barquero D, González V, García O, Fernández A, Blasco A, Navarro M, et all. Ways to perform an endoscopic tattoo. Prospective and randomized study in patients with colorectal neoplasm. 7310/2020


Descargar en un gestor de citas

Descargue la cita de este artículo haciendo clic en uno de los siguientes gestores de citas:

Métrica
Este artículo ha sido visitado 693 veces.
Este artículo ha sido descargado 240 veces.

Estadísticas de Dimensions


Estadísticas de Plum Analytics

Ficha Técnica

Recibido: 02/06/2020

Aceptado: 05/09/2020

Prepublicado: 01/12/2020

Publicado: 07/07/2021

Tiempo de revisión del artículo: 85 días

Tiempo de prepublicación: 182 días

Tiempo de edición del artículo: 400 días


Compartir
Este artículo aun no tiene valoraciones.
Valoración del lector:
Valora este artículo:




Asociación Española de Ecografía Digestiva Sociedad Española de Endoscopia Digestiva Sociedad Española de Patología Digestiva
La REED es el órgano oficial de la Sociedad Española de Patología Digestiva, la SociedadEspañola de Endoscopia Digestiva y la Asociación Española de Ecografía Digestiva
Política de cookies Política de Privacidad Aviso Legal © Copyright 2023 y Creative Commons. Revista Española de Enfermedades Digestivas