Year 2026 / Volume 118 / Number 2
Editorial
Cystic pancreatic lesions: when to watch and when to act?

71-73

DOI: 10.17235/reed.2025.11428/2025

Yessica Domínguez Novoa, J. Enrique Domínguez-Muñoz, José Lariño Noia, Julio Iglesias-García,

Abstract
Cystic pancreatic lesions (CPL) represent a growing challenge in gastroenterology, as their detection becomes more prevalent, and their management is increasingly complex. While many CPLs are benign and require only observation, others carry a significant risk of malignant transformation. The key to effective management relies in an accurate risk stratification, which can guide decisions regarding surveillance and treatment. As we move towards more personalized, patient-centered approaches, it is crucial to balance the benefits of early detection and intervention with the risks of overtreatment and the psychological burden on patients. Advances in molecular diagnostics and imaging, combined with improved patient education and shared decision-making, will be essential in shaping the future of CPLs management. The goal is not only to improve patient outcomes but also to ensure that care is compassionate, cost-effective, and aligned with individual patient needs.
New comment
Comments
No comments for this article
References
1. Lee KS, Sekhar A, Rofsky NM, Pedrosa I. Prevalence of incidental pancreatic cyst in the adult population on MR imaging. Am J Gastroenterol 2010;105:2079-84
2. Gardner TB, Park WG, Allen PJ. Diagnosis and Management of Pancreatic Cysts. Gastroenterology. 2024 Aug;167(3):454-468
3. Lee BS, Nguyen AK, Tekeste TF, Chang K, Girgis A, Adeyemo M et al. Long-term follow-up of branch-duct intraductal papillary mucinous neoplasms with no change in the first 5 years of diagnosis. Pancreatology 2021;21:144-154
4. Rogowska J, Semeradt J, Durko Ł, Małecka-Wojciesko E. Diagnostics and Management of Pancreatic Cystic Lesions-New Techniques and Guidelines. J Clin Med. 2024 Aug 8;13(16):4644
5. Marchegiani, G., et al., 2019. Trivial Cysts Redefine the Risk of Cancer in Presumed Branch-Duct Intraductal Papillary Mucinous Neoplasms of the Pancreas. American Journal of Gastroenterology, 114(10), 1678-1684.
6. Marchegiani G, Surveillance for presumed BD-IPMN of the pancreas: stability, size and age identify targets for discontinuation. Gastroenterology 2023 Oct;165(4):1016-1024.
7. Tanaka M, Fernández-Del Castillo C, Kamisawa T, Jang JY, Levy P, Ohtsuka T, Salvia R, Shimizu Y, Tada M, Wolfgang CL. Revisions of international consensus Fukuoka guidelines for the management of IPMN of the pancreas. Pancreatology. 2017 Sep-Oct;17(5):738-753
8. Burnett-Hartman AN, Lee JK, Demb J, Gupta S. An Update on the Epidemiology, Molecular Characterization, Diagnosis, and Screening Strategies for Early-Onset Colorectal Cancer. Gastroenterology 2021 Mar;160(4):1041-1049.
9. Elta GH, Enestvedt BK, Sauer BG, Lennon A. ACG Clinical Guideline: Diagnosis and Management of Pancreatic Cysts. Am J Gastroenterol. 2018 Apr;113(4):464-479
10. Giannone F, Crippa S, Aleotti F, Palumbo D, Belfiori G, Partelli S et al. Improving diagnostic accuracy and appropriate indications for surgery in pancreatic cystic neoplasms: the role of EUS. Gaatrointest Endosc 2022 Oct;96(4):648-656.
11. Kwok, K., Chang J, Duan L, Huang BZ, Wu BU. Competing Risks for Mortality in Patients With Asymptomatic Pancreatic Cystic Neoplasms. American Journal of Gastroenterology, 2017, 112(8), 1330-1336
Related articles

Letter

First hepatic decompensation due to Leptospira infection

DOI: 10.17235/reed.2025.11387/2025

Letter

Lymphocytic esophagitis and ringed esophagus

DOI: 10.17235/reed.2025.11273/2025

Letter

Ogilvie, when medical and endoscopic treatment fail

DOI: 10.17235/reed.2024.10287/2024

Letter

Endoscopic treatment of Barrett´s esophagus

DOI: 10.17235/reed.2024.10201/2023

Letter

Hepatosplenic T-cell lymphoma and inflammatory bowel disease

DOI: 10.17235/reed.2023.9472/2023

Letter

New technique for the endoscopic removal of long foreign bodies

DOI: 10.17235/reed.2023.9398/2022

Letter

An uncommon colonic polyp

DOI: 10.17235/reed.2022.9160/2022

Letter

POEMS syndrome: an uncommon cause of peritoneal effusion

DOI: 10.17235/reed.2021.8027/2021

Digestive Diseases Image

Phlebosclerotic colitis: an unusual cause of abdominal pain and hematochezia

DOI: 10.17235/reed.2020.7358/2020

Original

Neurogenic ppendicopathy. A report of 8 cases

DOI: 10.17235/reed.2017.4520/2016

Case Report

Primary esophageal melanoma: report of a case

DOI: 10.17235/reed.2016.3908/2015

Letter to the Editor

Unusual course of epiploic appendicitis

DOI: 10.17235/reed.2015.3796/2015

Citation tools
Domínguez Novoa Y, Domínguez-Muñoz J, Lariño Noia J, Iglesias-García J. Cystic pancreatic lesions: when to watch and when to act?. 11428/2025


Download to a citation manager

Download the citation for this article by clicking on one of the following citation managers:

Metrics
This article has received 12 visits.
This article has been downloaded 0 times.

Statistics from Dimensions


Statistics from Plum Analytics

Publication history

Received: 22/06/2025

Accepted: 01/07/2025

Online First: 30/07/2025

Published: 09/02/2026

Article Online First time: 38 days

Article editing time: 232 days


Share
This article hasn't been rated yet.
Reader rating:
Valora este artículo:




Asociación Española de Ecografía Digestiva Sociedad Española de Endoscopia Digestiva Sociedad Española de Patología Digestiva
The Spanish Journal of Gastroenterology is the official organ of the Sociedad Española de Patología Digestiva, the Sociedad Española de Endoscopia Digestiva and the Asociación Española de Ecografía Digestiva
Cookie policy Privacy Policy Legal Notice © Copyright 2026 y Creative Commons. The Spanish Journal of Gastroenterology